Activiteiten
We organiseren graag jaarlijks enkele evenementen. Dat is in elk geval een open-tuin-dag. Dan is de Kwallef op z’n mooist en presenteren we ons. Het is steeds een waar tuinfeest. Van heinde en verre weet men ons te vinden. Natuurlijk willen we ook laten zien hoe we vorderen in ons reconstructieproject. en liefst organiseren we ook iets cultureels. Men kent ons inmiddels van de Jazz-avond, maar we willen meer doen!
De omgeving (Landgoed Biesenberg en Landgoed Vliek) nodigt uit voor een wandeling. Binnenkort wordt deze gepresenteerd als “het rondje Vliek”. De kwallef ligt aan inmiddels bestaande wandelroutes en fietsroutes. We willen de Kwallef gepaste aandacht geven. Hieronder is informatie te vinden over geplande evenementen.
Het wilde zwijn woont in dit gebied. Derhalve zijn we terughoudend mbt het promoten van de wandeling.
Opening op 26 mei 2024
Graag willen wij alle inwoners van de hele gemeente Meerssen en omgeving laten weten dat op zondag 26 mei 2024, om 14.00 uur, de feestelijke afronding van het project "Reconstructie Kwallef van Vliek" zal plaatsvinden.
De Kwallef is de voormalige moestuin van Kasteel Vliek. De vrijwilligers van de Kwallef van Vliek willen een "feestelijke open middag" presenteren met muziek en zang en vooral alles laten zien wat in ruim een jaar hard werken is gerealiseerd.
Zo zijn onder andere de monumentale/ karakteristieke moestuinmuren gerestaureerd; de verdwenen boogserre exact en compleet herbouwd; de entree verfraaid en in stijl vernieuwd; en is de boomgaard in het tweede compartiment weer nieuw aangeplant.
Vanaf het begin (10 jaar geleden) heeft de basisschool een eigen perceel, waar door de leerlingen hun eigen groenten telen.
In de boomgaard is een passende plaats bedacht voor het kunstwerk "Cicle of Life 2" van de vorig jaar overleden kunstenaar Paul; Beckers. Hij had bijzondere waardering voor het reconstructieproject en schonk vlak voor zijn overlijden dit bijzondere kunstwerk aan de Kwallef van Vliek. Op 26 mei zal de "Circle of Life 2" worden onthuld.
Er zal nog nadere informatie volgen, ook in de lokale bladen. Het wordt zeker de moeite waard.
De vrijwilligers van de Kwallef van Vliek verheugen zich op uw komst.
Groen leesplankje draagt Ulestratens dialect uit
Ulestraten heeft een eigen historisch leesplankje
door Karin Somers https://epapers.beeinmedia.nl/0424_maastricht/page_4.html
publictie in VIA (bijlage bij DeLImburger van 30 januari 2024)
Het leesplankje met aap, noot, mies is bij de meesten wel bekend. Ook de lokale varianten met dialectwoorden duiken geregeld op. Maar de historische moestuin bij kasteel Vliek in Ulestraten heeft nu een wel heel bijzondere versie gemaakt van het beroemde leesplankje.
Wat is regenworm in het dialect?
“Hoe zorgen we ervoor dat we onze kinderen aan het dialect krijgen?” Dat was de vraag die de vrijwilligers van de Kwallef van Vliek zich enkele maanden geleden stelden. Aan de rand van Ulestraten ligt kasteel Vliek met een historische moestuin: de Kwallef. Hier ervaren tuinliefhebbers, toeristen, maar ook basisschoolleerlingen uit Ulestraten hoe honderden jaren geleden getuinierd werd. “We zagen hoe de kinderen aan het tuinieren waren, maar niet wisten wat het dialectwoord was voor bijvoorbeeld regenworm”, vertelt Piet Schols, een van de betrokken vrijwilligers. Daar moest iets aan gebeuren.
Een Ulestratens product
Piet kwam op het idee van een leesplankje. De woorden moesten wel iets te maken hebben met de moestuin. Hij benaderde oud-schooldirecteur Pierre de Rooy en zo verschenen aomzeik (mier), sjmoutwurmke (lieveheersbeestje) en pepelkes (vlinders) op het plankje. De tekeningen zijn gemaakt door een oud-inwoner van Ulestraten. Jan van Dingenen is ver in de 80, maar voelde zich vereerd om een bijdrage te leveren aan het behoud van het Ulestratens dialect. Hij tekende jarenlang voor IVN Ulestraten en zijn creaties zijn vereeuwigd op het leesplankje. Zijn kleinkinderen waren het proefpubliek en die reageerden enthousiast.
Elke dag dialect lezen
Maar hoe zorg je er nou voor dat kinderen de woorden van het leesplankje daadwerkelijk gaan gebruiken? Daar had Pierre wel een idee over. “We hebben er ook placemats van laten maken. Een leesplankje bekijk je misschien maar een paar keer, maar als je elke dag de woorden tijdens het ontbijt leest, pak je het sneller op.” En dus werden er placemats gedrukt. Ondertussen zaagde hij met Piet de vele leesplankjes. “We verkopen ze bij de Boerenbond in Ulestraten. De opbrengst gebruiken we voor het zaaigoed en gereedschap voor de moestuin.”
Levendig voor de volgende generatie
“Er ging wel wat discussie over de woorden aan vooraf”, lacht Pierre. “Sommige woorden verschillen zodra je een paar kilometer verderop bent. Zelfs over het woord ‘leesplankje’ zijn de meningen verdeeld.” Maar de discussie over het dialect houdt het levendig. En dat is nu juist de bedoeling. “Net als onze kennis over de moestuin geven we graag onze taal door aan de volgende generatie”, vertelt hij. “We zien kinderen geregeld met hun ouders naar de tuin komen om te vertellen wat ze allemaal gedaan en geleerd hebben. Zo hopen we ook dat het straks thuis aan tafel gaat met het leesplankje.”
.
Terugblik
Hier zal informatie volgen over de activiteiten die hebben plaatsgevonden in 'de Kwallef'. Ook kunt u hieronder foto's vinden.
Jazz avond 8 september 2023
Open tuin en momenumentendag 9 en 10 september 2023
De Jazz-avond was druk, uitverkocht. De aanwezigen hebben genoten.
Op de open-tuin-dag en de open-monumentendagen hebben we op de twee dag telkens
ongeveer 200 enthousiaste bezoekers mogen rondleiden.
Enkele reacties via mail of facebook zijn hieronder opgenomen.
Wim Cremers schrijft:
Wim Cremers voelt zich romantisch met Niniane Veldhoen en 6 anderen bij Kasteel Vliek.
Vrijdagavond hebben we in het pittoreske Ulestraten met volle teugen c.q. glazen genoten van het goddelijk spelende “Jazztales Quintet”, met Derk Veldhoen op trompet & bugel en Ralph Jacobs op saxofoon. Enkele beschaafde boeren van de plaatselijke boerenbond hadden de moestuin van Kasteel Vliek omgetoverd tot een feeërieke tuin der lusten. Romantiek ten top.
Karel Siebers schrijft:
Sfeervol jazzconcert op prachtige locatie
Is er een mooiere plek denkbaar voor een ontspannen avondje live jazz dan de bomenlaan bij De Kwallef van Vliek?
Midden in het groen genoten vrijdagavond ruim tweehonderd mensen van een sfeervol en zomers open air-concert door het Jazztales Quintet o.l.v. Ralf Jacobs.
De saxofonist uit eigen dorp en zijn bandleden boden een afwisselend programma, van jazzstandards tot meer hedendaags werk. De muzikale reis ging langs grootheden als Charles Mingus, Cannonball Adderley, Herbie Hancock en Pat Metheny. Maar ook Nederlandse nummers van Eric Vloeimans kwamen voorbij, en zelfs Limburgs werk van Egbert Derix.
Indrukwekkend was de uitvoering van het nummer Beirut van trompettist Ibrahim Maalouf, over diens mooie maar verwoeste geboortestad in Libanon. Het lukte de band om het aangrijpende verhaal achter deze compositie over te brengen op het publiek.
Het openluchtconcert werd voor het tweede achtereenvolgende jaar georganiseerd door de vrijwillgers van de De Kwallef, onder aanvoering van de drie P's (Piet, Peter en Paul). In vergelijking met vorig jaar waren er extra zitplaatsen en toiletvoorzieningen, iets wat duidelijk door de bezoekers werd gewaardeerd.
Met een biertje, een wijntje of wat fris werd het zo een zeer geslaagd en gezellig muzikaal avondje, dat rond 23.00 uur eindigde. Volgend jaar weer? Waarom niet.
Linda van Leuken (voorlichting Leader) schrijft:
Leden van de vereniging "Kwallef van Vliek" hebben vele vrijwilligersuren besteed om de verloren groentetuin van Kasteel Vliek weer te maken zoals die vroeger was. Deze Kwallef van Vliek deed afgelopen weekend voor het eerst mee aan de Open Monumentendag. Gedeputeerde Léon Faassen en wethouder Vanessa de Rond van gemeente Meerssen kwamen een kijkje nemen. Zij werden hartelijk ontvangen door vrijwilligers Peter en Henk, die hen enthousiast rondleidden langs de percelen met groenten, fruit en bloemen, de nieuwe boogserre en de monumentale moestuinmuren. Bezoekers konden dit weekend ook lekkernijen proeven die vrijwilligers maken met verse producten uit de moestuin. Om de moestuin te maken zoals vroeger, hebben de IVN-vrijwilligers de boogserre in oorspronkelijke vorm herbouwd en de 18e-eeuwse moestuinmuren gerestaureerd. Ze gaan ook nog verschillende soorten hoogstam-fruitbomen aanplanten op de plek waar die vroeger stonden. De nadruk ligt op biologisch tuinieren, educatie en duurzaamheid. Kinderen van basisschool De Triangel werken elke week mee met de vrijwilligers. Zo leren zij grond te bewerken, te zaaien, te planten en te oogsten. Wethouder Vanessa de Rond was erg onder de indruk van de betrokkenheid en inzet van de vrijwilligers van de Kwallef van Vliek: “Het is heel bijzonder hoe zij ervoor gezorgd hebben dat de Kwallef in ere hersteld wordt. Daar hebben we als gemeente ook een bijdrage aan mogen leveren. Op die manier behouden we samen een stukje geschiedenis van Meerssen, zodat onze kinderen ervan kunnen genieten en leren. Dat vind ik misschien nog wel het mooiste van dit project: de verbinding die ze maken met de leerlingen van de basisschool. Hier leert een nieuwe generatie hoe je groente en fruit kweekt. Kennis die voor sommige kinderen niet zo meer vanzelfsprekend is. Ook die moeten we koesteren.” Ook gedeputeerde Léon Faassen was enthousiast: “Zelf ben ik opgegroeid tussen het groen van de boomkwekerij van de familie. Het kweken en verzorgen van groen heeft voor veel mensen iets magisch. Dat ze dit bij de Kwallef van Vliek met veel enthousiaste vrijwilligers en schoolkinderen delen vind ik mooi om te zien. Een prachtig project om op deze zonnige Monumentendag een kijkje bij te nemen.” Ook op andere dagen zijn bezoekers van harte welkom in de historische moestuin bij Kasteel Vliek. De tuin is ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel.
🌿 Dit project heet ‘Reconstructie Historische Moestuin Vliek’ en kreeg in december 2022 een positief advies van de Lokale ActieGroep (LAG). LAG-voorzitter Hub Meijers en LAG-lid Jo Dohmen waren zaterdag ook aanwezig, net als de familie Curfs. Zij zijn eigenaar van Landgoed Biesenberg waar het moestuincomplex onderdeel van is en zijn actief betrokken bij dit initiatief. De LEADER-subsidie wordt bijgedragen door de Europese Unie, Gemeente Meerssen en Provincie Limburg. De officiële opening van de historische moestuin vindt plaats in het voorjaar van 2024.
Jan J. Mulder schrijft in Jazzflits 404:
